{"id":9126,"date":"2016-04-27T19:09:03","date_gmt":"2016-04-27T17:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/?p=9126"},"modified":"2016-05-23T09:21:18","modified_gmt":"2016-05-23T07:21:18","slug":"commozione-partecipazione-e-nuovi-progetti-dal-soggiorno-delle-delegazioni-di-kahla-illingen-e-voreppe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/2016\/04\/27\/commozione-partecipazione-e-nuovi-progetti-dal-soggiorno-delle-delegazioni-di-kahla-illingen-e-voreppe\/","title":{"rendered":"Commozione, partecipazione e nuovi progetti dal soggiorno delle delegazioni di Kahla, Illingen e Voreppe"},"content":{"rendered":"<p>Sono ripartite oggi, dopo un soggiorno di alcuni giorni, in concomitanza soprattutto con le celebrazioni del 25 aprile, le delegazioni dei comuni gemellati ed amici del capoluogo appenninico a livello europeo: Voreppe, cittadina francese gemellata con Castelnovo dal 1995; Illingen, comune della regione tedesca del Baden-W\u00fcrttemberg, vicino a Stoccarda con cui Castelnovo \u00e8 gemellato dal 2003; Kahla, sede di un durissimo campo di prigionia e lavoro forzato durante la seconda guerra mondiale, dove molti montanari furono deportati, e diversi non fecero pi\u00f9 ritorno.<\/p>\n<p>La permanenza castelnovese non ha solo consentito di affrontare tematiche importanti, ma ha di fatto rilanciato su basi nuove i rapporti di gemellaggio ed anche l&#8217;amicizia con Kahla. Spiega il Sindaco Enrico Bini: \u201cAbbiamo avuto modo di approfondire il rapporto con questi amici internazionali, affrontando temi di grande importanza, quali la nostra storia comune, gli errori del passato, il clima internazionale di oggi in cui quegli errori, chiusura, mancanza di dialogo, paura dell&#8217;\u201daltro\u201d, sembrano potersi riaffacciare, come ad esempio sul tema dei migranti. Insieme alle delegazioni abbiamo fatto visita, per la prima volta con le delegazioni straniere da quando questi patti di amicizia sono stati sottoscritti, anche a luoghi di eccidi nazifascisti, in particolare a Cervarolo, e gli stessi amici tedeschi sono rimasti profondamente colpiti e commossi. Le iniziative del 25 aprile, che quest&#8217;anno abbiamo scelto di improntare su un&#8217;ottica europeista, grazie alla partecipazione di queste delegazioni, hanno registrato una forte affluenza ed un grande apprezzamento da parte della nostra comunit\u00e0. Si \u00e8 percepita una profondit\u00e0 nuova data alle varie attivit\u00e0, un valore che deriva dall&#8217;importanza di affrontare insieme, con quello spirito di collaborazione che deve essere alla base dell&#8217;Unione Europea, i temi del nostro passato, del nostro presente e del futuro, con quegli stessi valori che sono stati alla base della Resistenza e della festa del 25 aprile\u201d.<\/p>\n<p>\u201cC&#8217;\u00e8 stata anche l&#8217;opportunit\u00e0 \u2013 aggiunge il vice Sindaco e Assessore alla Cultura Emanuele Ferrari \u2013 di pianificare nuove azioni ed attivit\u00e0 nell&#8217;ambito dei gemellaggi, su temi come la scuola, l&#8217;educazione, la trasmissione della memoria. Alle iniziative hanno partecipato anche il Presidente dell\u2019Associazione Vittime di guerra di Illingen Martin Sch\u00f6neck, il Sindaco di Voreppe Luc R\u00e8mond, il Sindaco di Kahla Claudia Nissen-Roth, tutti profondamente coinvolti e commossi nel condividere storie e valori cos\u00ec importanti del nostro territorio. Davvero \u00e8 stato un momento di rilancio forte per le attivit\u00e0 di collaborazione e amicizia internazionale\u201d.<\/p>\n<h2>Allegati:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-E.-BINI.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso del Sindaco Enrico Bini<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-L.-REMOND-SINDACO-VOREPPE.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso del Sindaco di Voreppe Luc R\u00e8mond<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Discorso-di-Martin-Schoneck-ribattuto.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso di \u00a0Martin Sch\u00f6neck<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Discorso-di-Claudia-Nissen-Roth-ribattuto.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso del Sindaco di Kahla Claudia Nissen-Roth<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-F.-CILLONI.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso dello studente Federico Cilloni<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-A.-BAISI.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso della studentessa Alexandra Baisi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-E.-FERRI.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso della studentessa Elisabetta Ferri<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DISCORSO-G.-MONTECCHI.pdf\" target=\"_blank\">&#8211; Il discorso della studentessa Giulia Montecchi<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6848.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2448\" height=\"3264\" class=\"alignnone size-full wp-image-9127 imgborder\" src=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6848.jpg\" alt=\"DSCN6848\" srcset=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6848.jpg 2448w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6848-225x300.jpg 225w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6848-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6884.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3264\" height=\"2448\" class=\"alignnone size-full wp-image-9128 imgborder\" src=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6884.jpg\" alt=\"DSCN6884\" srcset=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6884.jpg 3264w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6884-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6884-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3264px) 100vw, 3264px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6926.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3264\" height=\"2448\" class=\"alignnone size-full wp-image-9129 imgborder\" src=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6926.jpg\" alt=\"DSCN6926\" srcset=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6926.jpg 3264w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6926-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN6926-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3264px) 100vw, 3264px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN7032.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2849\" height=\"2174\" class=\"alignnone size-full wp-image-9130 imgborder\" src=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN7032.jpg\" alt=\"DSCN7032\" srcset=\"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN7032.jpg 2849w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN7032-300x229.jpg 300w, https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSCN7032-1024x781.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2849px) 100vw, 2849px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono ripartite oggi, dopo un soggiorno di alcuni giorni, in concomitanza soprattutto con le celebrazioni del 25 aprile, le delegazioni dei comuni gemellati ed amici del capoluogo appenninico a livello europeo: Voreppe, cittadina francese gemellata con Castelnovo dal 1995; Illingen, comune della regione tedesca del Baden-W\u00fcrttemberg, vicino a Stoccarda con cui Castelnovo \u00e8 gemellato dal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-9126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-eventi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9126"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9321,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126\/revisions\/9321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviofficina48.it\/castelnovonemonti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}